albir ([info]albir) wrote,
@ 2004-11-10 19:30:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Entry tags:Стихи

ПОПЫТКА НАПИСАТЬ ПИСЬМО И. БРОДСКОМУ

Море есть! Провинция… Но глушь ли?
Как по мне, то лучшего не надо.
Да, кому-то по душе речушки,
А иные любят водопады.
Впрочем, не до рек, ведь тут есть море.
Если честно, это повод возгордиться.
Что успел я? Ну, по крайней мере,
Довелось в империи родиться.
Воином бывал, землепроходцем,
Пострелял… Но только на охоте!
И повсюду был я инородцем,
Даже там, где люди и не ходят!
Сейчас остыл, отвык от происшествий,
А за телевизором зеваю…
Сохранилась, правда, жажда путешествий.
Утоляю с помощью трамвая.
Деньги трачу редко и со смыслом.
Где их взять? Упали все доходы.
Впрочем, появились две-три мысли,
Правда, воплощать их неохота.
Попросить бы помощи у Бога!
Только стыдно, ведь грешил изрядно…
Я один. Страна моя убога.
Будущее вовсе безотрадно.




(6 comments) - (Post a new comment)


[info]leon_orr
2004-11-10 12:58 pm UTC (link)
Не обижайтесь, но в этой строке ломается ритм:
" Сейчас остыл, отвык от происшествий,"
Что, если так: " Но - остыл, отвык от путешествий "?
Уходит лишний слог и стих не спотыкается.
Еще раз прошу прощения.

(Reply to this) (Thread)


[info]leon_orr
2004-11-10 01:00 pm UTC (link)
А дальше, чтобы не выпадать из ритма: " Но осталась жажда происшествий"

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Не-а
[info]albir
2004-11-10 01:36 pm UTC (link)
Не-а... Не пойдет. Теряется смысл строки: -Но осталась жажда путешествий. Утоляю...
А ритм и должен слегка ломаться. Я ведь пишу ему в стиле "Письма к римскому...".
Если не ломать слегка ритм уходит разговорная интонация.

(Reply to this) (Parent)


[info]leon_orr
2004-11-10 01:02 pm UTC (link)
Черт, меняем местами " происшествий " и " путешествий ". Я Вас запутала?

(Reply to this) (Thread)

Запугала!
[info]albir
2004-11-10 01:39 pm UTC (link)
Запугали,а не запутали, причем, чертом.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Запугала!
[info]leon_orr
2004-11-10 01:59 pm UTC (link)
Тьфу! На ночь глядя, лучше не думать - все равно хорошо не получается. Это мой совет мне.

(Reply to this) (Parent)


(6 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…