albir ([info]albir) wrote,
@ 2005-11-12 17:25:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Entry tags:Стихи

***
Место действа - Одесса. Какого? Не решено.
Но кандидаты на роль по углам уже шепчутся глухо.
Уже ночь. Запустение. Небо, как решето.
А с утра подморозит. Станет зябко и сухо.

Город слушает ночь, но делает вид, что спит.
Он участник и сцена для всего: от любви до злодейства.
(Так Иванов по матери мучается и кипит,
Вспоминая весь ужас и прелесть своего еврейства).

Фонари перебиты давным давно...
Тело, лишенное света, прячется в кокон
Жилья. За закрытыми шторами молча глотает вино,
Боясь подойти к иллюзорному выходу окон.

Море шуршит набежавшей, несвежей волной,
И глядится луна в зеркала из мазута.
Место действа - Одесса! Какого? Не решено...
Только действо вершится. (Без всякого смысла покуда).

Соблазнись-ка спуститься сюда, в отсыревшую жуть
Этих улиц, пропитанных ночью и смуром.
Иногда лишь дано огонькам промелькнуть...
Это едет машина или выброшен кем-то окурок.


(43 comments) - (Post a new comment)


[info]azbukivedi
2005-11-12 07:43 am UTC (link)
УХ ТЫ!

(Reply to this) (Thread)

[info]albir
2005-11-12 10:37 am UTC (link)
Ага: Ух я!

(Reply to this) (Parent)

[info]yooo
2005-11-12 08:31 am UTC (link)
до непереносимости - в самую точку.

(Reply to this) (Thread)

[info]albir
2005-11-12 10:38 am UTC (link)
Пытался...

(Reply to this) (Parent)

[info]mrka
2005-11-12 08:40 am UTC (link)
Это - очень.

(Reply to this) (Thread)

[info]albir
2005-11-12 10:40 am UTC (link)
Я так и знал. Знал!

(Reply to this) (Parent)

[info]mbla
2005-11-12 08:52 am UTC (link)
Да.

(Reply to this) (Thread)

[info]albir
2005-11-12 10:42 am UTC (link)
Mersi (за правописание этого труднейшего слова не ручаюсь).

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]mbla
2005-11-12 11:19 am UTC (link)
Пра-авильно не ручаешься. merci

(Reply to this) (Parent)

[info]ex_skazochka1
2005-11-12 09:03 am UTC (link)
Вы словно в темноте идете по улицам , очень тихо , почти крадетесь...

(Reply to this) (Thread)

[info]albir
2005-11-12 10:41 am UTC (link)
Катя! Замечательный образ! Но я, увы, красться не умею...

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]ex_skazochka1
2005-11-12 12:43 pm UTC (link)
А мысленно?:)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]albir
2005-11-12 12:47 pm UTC (link)
Нет, пожалуй, нет. Мысленно я умею переноситься.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]ex_skazochka1
2005-11-12 12:56 pm UTC (link)
Тогда Вы просто поэт :) И этим все сказано :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]albir
2005-11-12 01:16 pm UTC (link)
Ой, Катя, ничего этим не сказано...

(Reply to this) (Parent)(Thread)
У поэта - полет фантазии!:)
[info]ex_skazochka1
2005-11-12 01:23 pm UTC (link)
Саш , скажите , Вам самому , что ли , не нравятся эти стихи?:) Как-то Вы от них открещиваетесь словно...

(Reply to this) (Parent)(Thread)
Re: У поэта - полет фантазии!:)
[info]albir
2005-11-12 01:29 pm UTC (link)
Почему? Очень нравятся. Просто, я Вам отвечаю искренне и серьезно. Не отшучиваюсь.

(Reply to this) (Parent)(Thread)
Re: У поэта - полет фантазии!:)
[info]ex_skazochka1
2005-11-12 01:34 pm UTC (link)
Это хорошо , я тоже серьезно , просто у меня вот такие ассоциации...

(Reply to this) (Parent)

[info]leon_orr
2005-11-12 10:33 am UTC (link)
Какая мрачная сила!
Мороз по коже.

(Reply to this) (Thread)

[info]albir
2005-11-12 10:43 am UTC (link)
Я очень люблю свой город. Но порой...

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]leon_orr
2005-11-12 11:16 am UTC (link)
Понимаю.

(Reply to this) (Parent)

[info]santagloria
2005-11-12 11:45 am UTC (link)
первые две строки - удачнейшие...
и седьмая с восьмой, вообще все - хорошее.

(правда, я раз запнулась, но это, видимо, мой слух грешит)

спасибо.

(Reply to this) (Thread)

[info]albir
2005-11-12 12:20 pm UTC (link)
Перечел. Да, 7-я и 8-я вполне терпимы. Но не сами по себе. Запнулись Вы, вероятно, в концовке, но это сделано умышленно. В темноте (темени!) положено спотыкаться.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]santagloria
2005-11-12 12:33 pm UTC (link)
вы простите меня, пожалуйста
я, право, не уверена, что имею право на высказывание мнения (им не интересовались) и чувствую себя немного неловко.

вправе ли я продолжать мои мелочные придирки к очень хорошему или оставим (пустое)? :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]albir
2005-11-12 12:36 pm UTC (link)
Да нет, мне очень интересно. Иначе, для чего бы я эти опусы вывешивал?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]santagloria
2005-11-12 01:04 pm UTC (link)
ну, цели у вас могут быть и иными, поэтому лучше уж спросить и получить недвусмысленное разрешение)
итак:


Место действа - Одесса. Какого? Не решено.
Но кандидаты на роль по углам уже шепчутся глухо.
Уже ночь. Запустение. Небо, как решето.
А с утра подморозит. Станет зябко и сухо.

*мелочная придирка при повторном прочтении - "уже" дважды, с промежутком всего в два слова и точку, причем "уже" не усиливающие смысл, напр: "уже поздно, уже ночь", а лежащие в разных плоскостях - ожидания действия и констатации времени. Первое мягко ложится в зазор между словами, второе же слегка выпирает. (при первом чтении не обратила на это не малейшего внимания)

Город слушает ночь, но делает вид, что спит.
Он участник и сцена для всего: от любви до злодейства.
(Так Иванов по матери мучается и кипит,
Вспоминая весь ужас и прелесть своего еврейства).

Фонари перебиты давным давно...
Тело, лишенное света, прячется в кокон
Жилья. За закрытыми шторами молча глотает вино,
Боясь подойти к иллюзорному выходу окон.

*многоточие мне было лишним, но сильнее всего я споткнулась о точку после "прячется в кокон жилья." на вот эту паузу, вызванную точкой, которая разрывает описание, делая к тому же слишком длинной всю строку, сравните
Фонари перебиты давным давно.
Тело, лишенное света, прячется в кокон
жилья, за закрытыми шторами молча глотая вино,


Море шуршит набежавшей, несвежей волной,
И глядится луна в зеркала из мазута.
Место действа - Одесса! Какого? Не решено...
Только действо вершится. (Без всякого смысла покуда).

Соблазнись-ка спуститься сюда, в отсыревшую жуть
Этих улиц, пропитанных ночью и смуром.
Иногда лишь дано огонькам промелькнуть...
Это едет машина или выброшен кем-то окурок.

*иногда лишь дано - от сочетания этих трех вместе немного расплывается смысл, но, возможно, так и было задумано.
В последней немного срываешься на "иль" вместо "или".

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]albir
2005-11-12 01:15 pm UTC (link)
Вот это дело! Спасибо! "Уже" уберу: Ночь, запустение...
Так даже лучше. Тут мне нужна строка покороче.
Жилья... Вы правы - тут много лучше запятая.
"Иногда лишь дано..." - вот тут я хотел изобразить шуршащие (лишь) шаги (иногДА .... ДАно). Темно, нога шуршит при шаге по асфальту...

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]santagloria
2005-11-12 01:46 pm UTC (link)
мне они сливаются в "иногдалишь-да-но", и выходит не топот, а мягкая качающаяся впадина - "и" "л"мягкое и "ш" мягкое
сливающиеся, перетекающие звуки.


"топот сапог" - вот где шаг!)))

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]albir
2005-11-12 01:52 pm UTC (link)
Темно. Рытвины, впадины... Оставлю.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]santagloria
2005-11-12 01:59 pm UTC (link)
конечно)
я ведь всего лишь мелочно придираюсь
(ко всему, кроме запятой) ,)))

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]albir
2005-11-12 02:09 pm UTC (link)
Ладно, придирайтесь... Граци!

(Reply to this) (Parent)

[info]lichoman
2005-11-12 01:29 pm UTC (link)
Город выплыл из страшного миража...
А я-то так когда-то мечала попасть в Одессу...

(Reply to this) (Thread)

[info]albir
2005-11-12 01:32 pm UTC (link)
Разве это антиреклама Одессе? Разве я меньше люблю ее, увидев когда-то именно такой?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]lichoman
2005-11-12 01:44 pm UTC (link)
Ну, что вы... причем тут реклама и любовь...
Просто увиденное вами, увиделось сегодня и мне...))

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]albir
2005-11-12 01:50 pm UTC (link)
Ладно. Будут и другие стихи...

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]lichoman
2005-11-12 01:55 pm UTC (link)
Должны быть!

(Reply to this) (Parent)

[info]lichoman
2005-11-12 01:57 pm UTC (link)
Как-то двусмысленно получилось мое восклицание...
Я вообще-то о том, что с интересом читаю ВСЕ ваши стихи.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]albir
2005-11-12 02:10 pm UTC (link)
Спасибо. Я так и понял.

(Reply to this) (Parent)

[info]shumilka2
2005-11-12 01:52 pm UTC (link)
Какие же они настоящие -эти стихи. Впечатление сильное. Аллитерация блестящая. Спасибо.

(Reply to this) (Thread)

[info]albir
2005-11-12 01:54 pm UTC (link)
Так, вроде, не за что...

(Reply to this) (Parent)

[info]rhyme_addict
2005-11-12 06:58 pm UTC (link)
Воистину блестяще!

(Reply to this) (Thread)

[info]albir
2005-11-13 12:02 am UTC (link)
Обожаю такие рецензии...:-))))

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]rhyme_addict
2005-11-13 04:56 am UTC (link)
А что тут еще скажешь?!

(Reply to this) (Parent)

(43 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…